Prongsie

［授翻］Blood binding 24/ 血之羁绊

第二十四章危机四伏与魔法部的袭击

 

“邓布利多还没收到海格的消息，”疯眼汉一周后告诉莉莉。他们正坐在格里莫广场厨房的桌子边，等待着其他凤凰社的成员来开会。此时已是夜深，厨房的窗帘被拉上了，大家互相传递着咖啡。莉莉手里捧着一个冒着烟的杯子。

“那马克西姆夫人呢……？”

“她也还没联系上，”疯眼汉说。“我们现在只能希望他没有受到伤害。目前被巨人俘虏不比被食死徒抓住好太多。”

“你不认为巨人们可能会伤害他们的同类吧……？”莉莉不可置信地说。

疯眼汉的表情很讽刺。“他们将混血视为与魔法世界其他任何东西一样的存在，”他低声咆哮。“混血，尤其是混血巨人，现在被所有种族排斥。这是魔法部的把戏。你已经见过他们对你的朋友卢平所做的事了。”

莉莉沉默了，她深知莱姆斯在过去几年受了许多苦，他只能勉强找到工作糊口度日，忍受着歧视性的法律。她和詹姆曾经在经济上帮助过他一段时间，第一次巫师战争的时候，但莉莉对于他之后所遭受的痛苦只能略作猜想了。

穆迪的魔法眼珠在眼窝里转着，扫视着莱姆斯和麦格教授正在静静讨论的餐具室门外。他们离得很远，听不到莉莉和穆迪的对话，但莉莉还是换了个话题。“那么，在魔法部官员当防御术教师的时候让海格回霍格沃茨是否明智呢？”

“嗯，”穆迪咕哝着。“邓布利多会支持他，虽然我敢说魔法部不会高兴他回来的。”他凝视着她，眼里满是了解。“他们已经对西比尔·特里劳妮的先知血统不满了，当然更不会满意一个混血巨人来授课。”

“他们不能开除他，”莉莉说，知道穆迪的潜台词是什么。“他们没这个权力。”

疯眼汉看起来很不确定。他扬起一边眉毛，“那么福吉就会创造这个权力。那男人不想要邓布利多干扰魔法部的新秩序。假如情况所需，他会滥用职权。”

“什么？难道让混血当教授就会毁了他们的秩序吗？”莉莉说。

“让混血来授课会让学生懂得容忍和独立，”穆迪说道。“这两件事正是魔法部不想看到的。麦格说魔法部已经叫停了防御术课上的魔法实践。他们不是在教学生咒语，而是在给学生洗脑。”

莉莉厌恶地摇了摇头。“二十年前的魔法部可不敢——”

“时代变了，”疯眼汉粗声粗气地说道。“现在，是恐惧控制着魔法部，而不是理智。”

他们看着蒙顿格斯·弗莱奇和金斯莱·沙克尔走近了房里，互相低声说着什么。沙克尔带着一叠纸——莉莉知道那是魔法部的报告——他们鱼贯入座的时候，他把文件放在桌上。

“麦格说不是所有学生都对乌姆里奇的新秩序感到满意。”穆迪最后说到，他意有所指地看着莉莉。“她说你的儿子已经在关第二周的禁闭了。”

莉莉震惊地看着他。哈利，又是一周禁闭！她无法想象他会多么严重地破坏校规——如果他真的如此，麦格一定会找她和詹姆谈话——所以这只是魔法部对他使出的手段？是那个叫乌姆里奇的女人吗？就在哈利结束了第一周的禁闭之后！这太荒谬了！

“你应该提醒那孩子，如果你为了他好的话，”穆迪说。“魔法部会一直拿捏他，让他闭嘴。那男孩需要学会低头闭嘴，至少在这几个月里。”

第二周的禁闭！“她到底以为她是谁呀，给他两周的禁闭？”她不可思议地说。“到底为了什么？”

穆迪完全没被她的愤怒所感染，他还是冷静讽刺的表情。他只是扬起了一边眉毛。“为了在课堂里发言，”穆迪说。“就像我所说的，他需要学会适时闭上嘴巴。”

莉莉感到汹涌的愤怒，大部分是出于她自己的无助。她知道魔法部会一直针对哈利，不论他在学校表现如何。自从他揭露伏地魔卷头重来后，他们就一直想让他闭嘴。所以现在怎么可能停止？在这一时刻，莉莉比以往更加确定是他们，而不是食死徒，在暑假派来了摄魂怪。并且他们为了不让他说出真相，甚至打算牺牲他的性命。她毫不怀疑他们会尽全力在学校里惩罚他，让他噤声。他们会无所不用。

“我会和他谈谈，”她告诉穆迪，试着保持平静，虽然她的内心已是怒火翻滚。“我会——”

突然，一束光照亮了厨房，打断了莉莉的话，惹得房里的人们惊讶得吸气。凤凰社成员们迅速站了起来，椅子在地上拉动发出抗议的声音，莉莉的愤怒迅速蒸发殆尽，她看着光亮形成了亮白色的半透明的鼬鼠。那是个守护神。莉莉几乎没时间细想，就听见亚瑟·韦斯莱的声音从那物体里传来。

“食死徒正在神秘事务司。请求立即增援。”

凤凰社成员们四散在房间各处，他们紧盯着守护神，陷入一阵震惊的茫然。然后鼬鼠消失了，疯眼汉站起身。

“万斯，波特，卢平，”他吼道，莉莉看到詹姆站了出来心跳漏了一拍。被叫到名字的人警觉地迅速奔往门口，莉莉不知道疯眼汉指的是她的丈夫或是她。莉莉不喜欢詹姆一个人丢下她去战斗。“麦格，沙克尔，所有其他与霍格沃茨或魔法部有关的人员全数留下。”

“哪个波特？”詹姆的眼神与莉莉对上了，他开口问疯眼汉。

“两个都来，”疯眼汉不耐烦地吼道，他们匆匆追上莱姆斯。“麦格，通知正在到来的成员们这个情况。”

“那我怎么办？”小天狼星愤怒地说。“你们不能把我丢下。”

“不是所有人都能参加战斗，布莱克，”疯眼汉如犬吠般吼着。“你会注意到，留下来的人员也是在为社里做事。如果魔法部抓到你了，你会马上被扔回阿兹卡班。”穆迪转身跟上其他人。“现在，快走！”

“你们不能扔下我，”小天狼星坚持咆哮着。

“小天狼星，”詹姆很快地说。“算了，别这样。”

“不行，”小天狼星说。“我已经被关在这里几个月——”

穆迪又转过身来。“这是命令，”他厉声说。

“我要参加。”

“那你自己负责，”穆迪厉声说着抓着小天狼星的胳膊，把他们都推向门外。他们匆匆往外走，他的木腿在地上发出咚咚的沉闷的声音。“行动。幻影移形到伦敦中心。”

一会儿后，他们幻影移形到了魔法部外，赶上了通往魔法部中庭的飞路网。他们飞过了闪着绿光的火焰，到了黑暗的魔法部大厅时迅速走出了火炉。他们举着点亮的魔杖，脚步声在大理石地面上回响着。疯眼汉咚咚的脚步声指引着他们飞快走向升降梯，很快地，他们垂直下落进入了神秘事务司。

升降梯门几乎还没打开的时候，他们就看到了一束束绿色和红色的光束。他们震惊万分。眼前一片混乱，不同的身影四处跑动着，互相发射着魔咒，而黑色的墙面似乎放大了咒语的威力，直接使它反弹回去。几乎无法辨别哪个是人为发射的魔咒，哪个是墙面的反射。支撑着天花板的黑色柱子被咒语击中，碎片飞散在地上。他们的人实在太分散了，很难分清到底谁是敌人。莉莉只能看见碎石和柱子中闪现的咒语亮光。

很快地，两个食死徒引起了她的注意，他们从躲藏的柱子后往后撤退，显然是发现了凤凰社的到来。黑色的斗篷在身后翻滚，他们朝着远处那端的门匆匆而去，莉莉猜那是预言厅。疯眼汉和其他人往前追赶，正在莉莉准备跟上时，她感到詹姆抓住她的手往相反方向。

“亚瑟和唐克斯！”他的声音盖过嘈杂的咒语对她说道。一个咒语朝着他们发射，他们猫腰躲过了。

莉莉看见亚瑟和唐克斯正在柱子间和另外两名食死徒交战。他们看起来都已经疲惫不堪，手臂无力，双腿打跌着隔开咒语。莉莉和詹姆迅速前去，一路躲避着咒语。

他们几乎快到的时候亚瑟终于看见了他们。“终于来了！”他喊道，额头上满是汗水，见到他们他看上去似乎松了口气。他朝其中一个食死徒又发射了一个咒语。“有多少人？”

“我们不知道。我们才刚到。”詹姆回答。他不得不躲着一个对准他们脑袋的咒语，咒语击中了柱子，一根石柱在他们身后倒下，扬起了漫天灰尘。

“不是食死徒，”亚瑟说。发出一个泡泡状的盾牌阻挡着咒语。“傲罗。邓布利多派你来的，是不是？”

“疯眼汉。我们有六个人，”詹姆说。“不是所有人都到会议了——”

亚瑟一挥魔杖抵挡了另一个咒语。“他们有五个，如果你——”他停下了话头，躲进另一根柱子背后。“如果你们没来，我们没法再拖住他们了。”

“有两个已经向预言厅去了，”莉莉告诉他。“疯眼汉和其他人正在追赶。”她朝着高个儿的食死徒发射了一个咒语，他想从另一个角度接近他们。她和詹姆的加入似乎更加刺激他们。

“有——”唐克斯开口，但被打断了。地面突然爆炸开来，他们往旁边卧倒。

莉莉和詹姆摔在了一边。莉莉可以听到詹姆痛苦的呻吟，虽然莉莉的手掌刺疼着，她还是迅速挣扎着爬起来。当一个人没有防备的时候，火力往往会更强。她和詹姆在第一次战争的时候就早已熟知。她和詹姆躲向最近的柱子，等待着亚瑟和唐克斯与他们会和。

“最后一个在哪儿？”亚瑟问他们。他的脸颊上有一道伤口。“一共五个人。最后一名食死徒在哪儿——”

“没有见到他，”莉莉说。

“也许他已经到了预言厅，”唐克斯说。“但他不能拿——”

“对，”亚瑟说。只有预言相关的人才能取下预言球。“我们只是不想让他们知道神秘事务司的具体情况，或是向伏地魔报告凤凰社的工作——”

另一个爆炸让整个房间都摇晃了起来，莉莉觉得她的肺里的空气都被挤出来了，因为詹姆和唐克斯扑在她的身上，让她卧倒。他们挣扎着起身。

“你还好吗？”唐克斯问她。

“嗯，”莉莉说，詹姆的手肘撞到她的地方有点酸疼。她急忙抬眼确认她的丈夫和亚瑟都还好。

“可恶的黑魔法——”唐克斯说。

“好了，”亚瑟说。“唐克斯和莉莉，向背后包抄他们——”

“在哪儿——”莉莉开口，但她的思绪被打断了，那两名食死徒突然放弃战斗往相反方向跑去。

“追上！”詹姆喊道，他们跟上。

“消除他们的记忆！”亚瑟喊道，奋力直追。他们可以看见食死徒正跳过碎石堆，朝着大厅一端的门而去，往身后发射着魔咒。

“詹姆，”莉莉突然说，突然想起什么。她警觉地看向她的丈夫。“神秘人不知道我们还活着。”

他飞快看了她一眼。他的眼镜因为刚刚的爆炸而歪斜着，血正顺着太阳穴留下。“莉莉，现在不是时候。”

“不，万一他发现了怎么办？”

唐克斯的一个魔咒击中了矮个的食死徒，他倒在了地上，魔杖掉在一边。他的同伙绊了一下，让其他人有了时机，但很快又继续向前。

“他以后也会发现的——！”

“我姐姐会处于危险中。他会知道哈利和我们在一起——”他会知道保护哈利和德思礼一家安全的魔咒已经解开了。

詹姆看向她，“我们会保证他们不会记起这些。”

另一个咒语击中了第二个食死徒，他就像他的同伙那样倒在地上。詹姆用魔杖指着倒下的身影，一根黑色的魔杖掉进他张开的手里。

“他们都昏迷了，”唐克斯告诉他们。

詹姆弯腰把地下的声音翻过身来。一张银色的面具隔绝了男人的面容，他揭开了面具。

“亚科斯力，”亚瑟说道。他有着金色的头发，发梢因为嗖嗖的咒语都有点烧焦了。

“最好现在就做，”唐克斯说。她表情僵硬地看着男人僵直的身躯。

莉莉举起魔杖对着她脚边的男人。“一忘皆空，”她说道。莉莉又盯着僵硬的身影看了一会儿，然后才放下魔杖。

他们转向另一个身影。

莉莉刚结束对另一个食死徒施遗忘咒——克拉布——就看见小天狼星朝他们冲来，后面紧跟着其他人。他先到他们身边，看见他们都还好松了口气。

“每个人都还好吗？”

“魔法部的人马上就会来，”疯眼汉告诉他们。他的眼睛转向小天狼星，莉莉和詹姆。“我们得马上离开。”

“其他食死徒……？”亚瑟问他。

“已经处理了。”

“所以你——”

“消除了他们的记忆，”疯眼汉打断道。

“是谁？”莉莉问他。

“罗尔和一个卡罗家的人。”他嘟囔着。“挣扎了好一阵子才倒下。”

亚瑟皱着眉。“应该有三个人的。”

疯眼汉看了他一样。

“一共有五个人，”唐克斯说。“我们被五个人攻击了。”

“我们只找到了两个，”万斯说。亚瑟皱着眉，穆迪的魔眼在眼窝里打着转，似乎在探查是否有其他可疑人物。“我们搜过了，”她说。“没有其他人了。”

“很快就会有了，”疯眼汉咕哝着，打断令人不安的疑云。他们能听到房间远处的升降梯运转的声音。“我们要赶紧撤离。从空间密室那儿操近道走。”